【摘要】关于外来宗教中国化的主题，学界对于四个现存的宗教（佛教、伊斯兰教、天主教和基督教新教）都有正面经验的总结与研究。本文拟从另一角度出发，取中古史上已经消失的三夷教——祆教、景教和摩尼教为例，分析它们在内地传播过程中遭遇失败的原因，并与佛、道教的所作所为进行比较，从反面的角度，来说明外来宗教中国化的必要性，以及坚持中国化的两个基本原则：有利于国家的长治久安与增进人民的福祉。否则，就不可能有长久的生命力。
【关键词】三夷教 外来宗教 中国化
出版刊物：《华东师范大学学报（哲社版）》2019年第1期
日期：2019年1月22日
作者：夏金华，上海社会科学院哲学研究所研究员
