中国文化需要打造自己的品牌
——厉无畏教授在北京国际服务贸易文化产业论坛上的演讲
思想者小传
厉无畏 著名经济学家。曾任第十一届全国政协副主席、民革中央常务副主席。现任上海市创意产业协会会长、上海社科院创意产业研究中心主任、东华大学旭日工商管理学院院长等。曾获省部级优秀成果奖11项。 1992年受聘为上海市政府决策咨询专家。 2007年获 “全国创意产业杰出贡献奖”， 2011年因撰写 《创意改变中国》获全球文化产业学术专著“思想驱动奖”， 2012年获 “创意产业终身成就奖”。编著及译著有 《创意产业——城市发展的新引擎》、 《创意产业导论》、 《创意产业：转变经济发展方式的策动力》等20余本，在国内外报纸杂志上发表论文、研究报告等200余篇。
2008年以来，由于全球金融危机，各国经济都受到了不同程度的冲击，为应对危机促进经济复苏，各国都在积极推进科技创新和调整产业结构。与此同时，积极发展文化创意产业，也成了世界各国推进产业转型的重点。我国同样以 “文化强国”为战略，积极发展文化贸易。但与世界文化强国，尤其是文化贸易强国相比，我国的差距还很大，如2005年，美国版权贸易市场占有率为46.4%，而我国只有0.1%；加拿大影视媒介的市场占有率为47.9%，而我国不足1%。文化贸易越来越成为综合国力竞争的重要因素，而其在维护国家文化安全和在增强文化软实力方面的任务也越来越紧迫。因此，我国亟需发展文化贸易来推进文化强国建设。
为什么要发展文化贸易
发展文化贸易有利于提高文化软实力、促进产业升级。对于增加进口国对输出国文化的亲近感和认同感，提升国家文化形象，善莫大焉。
文化贸易包括文化产品贸易和文化服务贸易。发展文化贸易不仅有利于传播一国文化，增进世界了解，还有利于对外宣传、传播其意识形态和价值观念。
作为老牌的文化贸易强国，美国依靠其文化产业在世界上的霸权地位，不仅带来了巨大的贸易收入，还把美国的价值观念和生活方式推向全球。比如，目前美国电影生产总量只占世界的6%至7%，却占据了世界总放映时间的50%以上。美国电影产业不仅为其带来巨额经济利益，同时有效助推了美国价值观念的向外输出。这种文化贸易，对于增加进口国对输出国文化的亲近感和认同感，提升国家文化形象，善莫大焉。
这些年，中国文化在加快走出去，世界对中国的了解也愈发全面。比如，荧屏上的一个成龙、一个李连杰，对于传播中国文化的效果远远超过上100堂文化课。除了传播中国功夫，成龙也积极对外宣传中华文化， 2013年他担任了赴沙特的中国文化大使。中国文化，需要更多这样的名人通过其自身的形象宣传来实现有效传播。
加快发展文化贸易可以促进我国产业结构的升级。文化产业是一种环保型的绿色朝阳产业，具有排放污染物少、低能耗、产业关联度大、高附加值的特点。它倡导开发人类创造力、解放文化生产力、强调创意和创新，强调把文化、技术、产品和市场有机结合起来，不仅能够为人们提供文化含量较高的产品和服务，满足人们的精神需求，有效刺激内需，形成新的消费市场；更重要的是，它还可以和其他产业融合发展，促进产业创新和结构的优化。这正好符合我国目前产业结构升级的要求，有助于解决经济发展中的结构性矛盾，形成新的经济增长点。我国一些经济发展的前沿城市，视文化创意产业为新兴战略性产业，文化创意产业占其GDP比重已接近或超过10%。
发展文化贸易有利于推动我国第三产业的发展，增加国民财富的积累。第三产业总量不足是我国宏观经济发展中的一个突出问题。欧美发达国家的第三产业对GDP的贡献率已达到70%以上，而2012年我国的第三产业对GDP的贡献率仅有44.6%。可见，文化贸易作为第三产业的重要组成部分，在我国具有巨大的发展潜力。
加快发展文化贸易可以提高我国文化软实力。文化软实力指的是一个国家或一个地区基于文化而具有的凝聚力、生命力、创新力和传播力，以及由此而产生的感召力和影响力。文化贸易承载着我国的文化理念、文化价值和文化追求，可以很好地反映文化软实力。而我国要在激烈的国际竞争中赢得主动，维护国家文化安全，就必须加快发展文化贸易，增强我国文化的整体实力和国际影响力。与此同时，随着我国综合国力的不断增强和国际影响力的日益提升，国际社会对中国经济的发展道路、发展模式更加关注，了解中国文化成为世界各国人民的共同心声。因此，我国迫切需要加快发展文化贸易，推动更多的文化产品和服务走向世界，参与国际竞争，不断增强中华民族文化的影响力，增强我国文化的软实力。
近几年，伴随着全球 “汉语热”之风，“孔子学院”在全球范围内遍地开花，现在全球共有孔子学院和孔子课堂600多所。在这股“汉语热”中，除了推出高质量的教材外，更重要的是输出带有中国元素的影视文化产品。这从另一个侧面体现了中国文化软实力的崛起。
发展文化贸易有助于增加新的就业岗位。文化贸易需要更多的文化产业来支撑，而文化产业，特别适合刚毕业的大学生进入，从而发挥年轻人的想象力和创作力。同时，文化产业也需要有大量普通的生产经营者来生产、经营和服务，从而创造了大量的就业机会。据统计，目前美国从事对外文化贸易的人数达到了500多万，占本国就业人口的比例达到8.6%，而我国从事文化贸易的人员占全部从业人员的比重仅为1.52%。
扭转 “洋卡通”称霸局面
我国文化贸易总量在逐年扩大，但逆差的规模也在逐年扩大，文化出口依旧以本土化为主，且输出地域过于集中，国际化的道路还很漫长。
中国是四大文明古国之一，是一个多民族的国家，有着悠久的历史文化和多样的民俗特征。这些历史文化和民俗特征为我国国际文化贸易的发展提供了重要的资源和条件。截至2011年底，在世界文化和自然遗产的排名上，西班牙位列第一，拥有43项；中国位列第二，拥有42项，这说明我国拥有较好的开展国际文化贸易出口的资源优势和潜力。如何利用和开发这些资源优势，并以良好的表现形式推向全世界，则是当前需要思考和解决的。
随着经济的发展，我国文化贸易的形式和种类也在逐渐向多样化方向发展。在贸易内容方面，以图书、音像制品、海外演出、电影等服务类为主体，促进文化贸易的成功案例也越来越多，很多都进入了商业化运作阶段。例如：上海今日动画公司出品的 “东方小子”风靡欧洲市场；河南的杂技已在美国迪斯尼乐园上演了9年； “女子十二乐坊”在日本出道成名，现在连日本出品的电玩游戏也采用了该团体的演奏作品等等。乐队分别在东南亚、美国、加拿大举行大型演出，接着又在国外的主流电视频道上播放录像，还以DVD的形式在欧美市场上发行，产生了非同寻常的反响。
中国的杂技、戏曲和功夫经过多年的宣传和推广，已在海外市场赢得广泛赞誉。尤其是河南嵩山少林寺的大型实景表演 《禅宗少林》，得到了国外各界人士的欢迎和赞叹；此外，在海外知名盛会柏林电影节、好莱坞电影节、戛纳电影节上，中国影星亮相的机会也越来越多。这些例子都说明中国国际文化贸易前景十分广阔。
统计数据显示，中国文化贸易发展迅速，文化产品贸易额由1997年的252.8亿美元上升到2006年的741.1亿美元， 10年间增长了2倍且持续顺差。从1996年以来一直为文化产品出口第一大国，文化产品在我国文化贸易总额中占绝对比重。相比于文化产品贸易，中国文化服务贸易规模不大、增长迅速，贸易额由1997年的11.31亿美元上升到2005年的75.6
返回顶部