23日,德国保险商安联将从纽交所退市,日后将专注于在德国法兰克福股市交易。
安联在一份声明中表示,“安联已经向纽约证券交易所提交了书面通知,自愿放弃纽交所中的美国存托股及其8.375%未注明日期的次级可赎回债券。”声明中补充说道,安联的普通股“随后将在适当的时机,从伦敦、米兰、巴黎和苏黎世交易所摘牌。”
安联集团成立于1890年,是全球最大的保险集团之一,同时也是全球第二大资产管理机构。2000年,安联在纽交所挂牌。
主动退市意在缓兵?
对于国际保险业巨头安联的退市,我们该如何理解?
虽然选择告别纽交所,并还将陆续退出伦敦、米兰、巴黎和苏黎世交易所,但这并不意味着安联全面退市。由于保留了对投资人的退出机制,投资人仍然可以通过电子交易平台在法兰克福实现买卖。与此同时,上海社科院世经所副所长徐明棋认为,与面临破产的“被动退市”不同,安联的“主动退市”更多体现了企业的资本战略。
海外股票交易量过小是安联主动退市的主要原因之一。据悉,安联70%股权由德国以外投资者持有,但德国以外交易所买卖平均不足总股本的5%。这一数据表明,安联在其他市场上市,起不到融资的目的。而今后,安联将重点转向法兰克福Xetra电子交易平台,该市场流动性较高,且被大多数国际投资者使用。
与交易量的清淡相伴随,维持上市的成本过大也是安联退市的原因之一。虽然全球股票交易市场因规模各异所产生的交易费用不尽相同,但上市企业动辄数百万美元的支出已是司空见惯。此外,随着监管机构加大了对上市公司的严格要求,上市企业所须承担的监管成本也与日俱增。
分析人士认为,主动收缩“战线”,退守“大本营”,有利于安联稳定股价,并谋求日后股价的上升。安联也强调,上述决定不会影响集团的战略或各地市场业绩。但是部分退市的策略也有它的负面因素。徐明棋认为,“这可能对投资者的信心造成一定的影响。”
保险业仍在挣扎
安联选择主动退市,一定程度上也反映出全球保险业仍在挣扎。
据悉,在金融危机之下,国际保险巨头都遭受了不同程度的影响。目前,全球经济已经出现复苏迹象,股指也在走高,但保险业的日子仍不太好过。自2007年第三季度以来,AIG(美国国际集团)今年二季度才首次实现了季度盈利,而更多的全球保险业者则纷纷发布了半年报亏损业绩报告。由于金融危机之下保单需求的削弱以及套期亏损、资产减值等影响,这也使得保险业的复苏势头比银行业来得缓慢。据悉,法国安盛保险上半年利润为13.2亿欧元,降幅约39%,大都会人寿二季度净亏损额约为14亿美元,瑞士再保险公司二季度净亏损3.81亿瑞士法郎……而安联2008年全年净亏24亿欧元,其在去年第四季度净亏31.11亿欧元,今年第二季度财报显示,公司净利降至18.7亿欧元,去年同期则是22.3亿欧元。
中国业务不受影响
分析人士指出,安联告别纽交所之举,对其在华业务影响不大。
安联部分退市并不是清盘倒闭,因此,安联总公司在资本战略上的调整,对于中国的合资公司应该不会产生太大影响。况且,与其他市场相比,安联很看好中国市场的前景,正打算加速扩张。据悉,安联保险集团在中国的合资寿险公司“中德安联保险”CEO柏思安曾向媒体透露过,公司将以每年新开设两家分公司的速度扩张在中国的业务。
来源 :解放日报